According to Twitch: "This is the owner of the Channel that you are currently visiting on Twitch. Broadcasters have the ability to enforce chat rules for their Channel and appoint/remove Channel Moderators."

This badge is only obtainable for the Broadcaster, Meaning it's only obtainable in your OWN chat.

https://help.twitch.tv/s/article/twitch-chat-badges-guide